Tips Bahasa untuk Profesional

I. はじめに A. ペナンマワランジャサ (Tensai Karawang) ペナンマワランジャサは、インドネシアのカラワン市にある日本語教育機関です。ペナンマワランジャサでは、日本語コース、インドネシア語コース、翻訳サービス、そして日本の企業に向けたインターンシッププログラムを提供しています。ペナンマワランジャサは、カラワン市で最も信頼できる日本語教育機関の一つとして、多くの学生やビジネスパーソンに愛されています。 B. 翻訳サービスについて ペナンマワランジャサでは、日本語、インドネシア語、英語の翻訳サービスを提供しています。私たちの翻訳チームは、高い言語能力と翻訳の専門知識を持っています。私たちは、契約書、ビジネス文書、マニュアル、ウェブサイト、プレゼンテーションなど、あらゆる種類の文書を翻訳することができます。私たちは常に、お客様のニーズに合わせて翻訳サービスを提供し、高品質で正確な翻訳をお届けしています。 私たちは、お客様からの依頼に迅速かつ丁寧に対応し、翻訳プロジェクトの進行状況を常に報告しています。また、お客様から提供された情報は、厳重に管理され、秘密保持契約に基づいて保護されます。 ペナンマワランジャサは、高品質な翻訳サービスを提供することに誇りを持っています。私たちにお任せいただければ、迅速かつ正確な翻訳をお届けします。 II. 翻訳サービスについて A. 翻訳サービスの種類 Tensai Karawangは、日本語からインドネシア語へ、またはインドネシア語から日本語への翻訳サービスを提供しています。さらに、英語から日本語、日本語から英語、英語からインドネシア語、インドネシア語から英語への翻訳サービスもあります。弊社の翻訳サービスは、各種ドキュメントや書類、ビジネス契約書、マニュアル、Webサイト、パンフレット等、様々な形式の翻訳を承っております。 B. 翻訳スタッフのプロフィール Tensai Karawangの翻訳スタッフは、高い翻訳スキルを持ち、日本語能力試験（JLPT）をはじめとする、様々な資格を取得しています。弊社の翻訳スタッフは、長年の経験を持ち、幅広い分野の翻訳に精通しています。また、各翻訳スタッフは、日本文化やビジネス文化にも精通しており、翻訳内容にあった表現を的確に選択することができます。 C. お客様のニーズに応じた翻訳サービス Tensai Karawangは、お客様のニーズに応じたカスタマイズされた翻訳サービスを提供しています。お客様の要望に合わせ、納期や費用など、柔軟に対応します。また、翻訳前には、お客様との打ち合わせを通じて、翻訳内容について十分に確認を行います。弊社の翻訳サービスは、正確で迅速かつ適切な表現を用いた翻訳をお約束します。 […]