Jasa Interpreter Bahasa Jepang

Seiring perkembangan kerjasama dua negara Indonesia dan Jepang di berbagai lini, jasa interpreter Bahasa Jepang mengalami demand yang tinggi. Banyak kawasan bisnis dan industri Jepang kian tumbuh positif di Indonesia. Bisnis tentu membutuhkan perusahaan yang dapat mereka percayai. Hambatan bahasa bisa menciptakan iklim negatif miskomunikasi. Halangan bahasa Jepang Indonesia dan sebaliknya bisa menciptakan kebingungan antara penutur keduanya yang terbatas.

Oleh karena itu adanya interpreter  / penerjemah Jepang yang terlatih secara profesional menjamin komunikasi yang akurat dan tetap terjaganya privasi dalam koridor etika dan undang-undang.

Tensai Karawang menyediakan jasa interpreter bahasa Jepang dan Indonesia. Kami hanya mempekerjakan ahli bahasa yang profesional dan terlatih untuk setiap kebutuhan interpreter penerjemahan.

Tenaga interpreter bahasa Jepang kami yang memiliki pengalaman bertahun-tahun menafsirkan di sejumlah lingkungan untuk appoinetmen / perjanjian medis, wawancara klien, deposisi, konferensi orang tua / guru, orientasi karyawan, fungsi agama dan banyak lagi.

Secara umum cakupan layanan jasa interpreter bahasa Jepang di Tensai Karawang adalah:

• Interpreter Jepang untuk Konferensi dan Seminar
• Interpreter Jepang untuk Deposisi, Ujian & Dengar Pendapat
• Translasi Jepang untuk Dokumen Medis
• Interpretasi Jepang untuk Laporan Rekaman
• Interpretasi Jepang untuk Pelatihan Karyawan
• Translasi Bahasa Jepang untuk Fungsi Keagamaan

Tensai Karawang adalah lembaga pendidikan kursus bahasa Jepang dan pengenalan budaya. Kami memiliki pendekatan dan metode yang unik dalam semua sistem layanan yang kami miliki.

Pemahaman Budaya Jepang untuk Interpretasi yang Baik

Tulisan ini diolah dari sumber: https://interpretersunlimited.com. Sesungguhnya interpretasi  / penerjemahan langsung dan translasi tidak langsung pada dasarnya lebih dari sekadar mentransformasikan kata ke bahasa yang benar. Untuk komunikasi yang benar dan dapat diandalkan, para ahli bahasa Jepang di Tensai Karawang telah mengenal seluk-beluk linguistik bahasa Indonesia dan Jepang. Selain itu, mereka yang kami pekerjakan merupakan ahli budaya yang dapat menguraikan subteks dan konotasi tergantung pada konteks budaya dan lingkungan.

Cakupannya adalah sebagai berikut:

• Interpretasi perorangan
• Interpretasi via Telepon
• Interpretasi  via Video Call / Conference

Pengetahuan Dialek Jepang untuk Interpretasi yang Baik

Semua tenaga ahli interpreter dan translasi bahasa Jepang bahasa di Tensai Karawang adalah penutur bahasa Jepang asli dan fasih berbahasa Jepang dan Indonesia. Para ahli di Tensai mampu memahami kosakata, pola bicara, jargon industri dan budaya dari dua bahasa. Inilah yang membedakan juru bahasa profesional dengan seseorang yang hanya bilingual semata.

Setiap bahasa memiliki banyak logat atau dialek. Berbeda dengan bahasa-bahasa Asia lain pada umumnya, bahasa Jepang bukanlah bahasa tonal. Dan sebagai bahasa lisan pertama di negaranya, bahasa Jepang juga mempunyai dialek yang berbeda-beda. Dialek atau perbedaan pengucapan ini bersifat regional dan budaya yang mencakup beberapa daerah beriku tini:

Dialek Hakata

Dialek ini diucapkan di kota Fukuoka dan daerah sekitarnya.

Dialek Hiroshima-ben

Salah satu dialek Jepang yang paling umum, dan sayangnya sering dikaitkan dengan kejahatan terorganisir, dialek ini sebenarnya berakar secara lokal dalam sejarah politik dan budaya daerah.

Dialek Nagoya Ben

Dialek ini adalah campuran dialek Jepang timur dan barat dan diucapkan di kota Nagoya.

Dialek Hokkaido Ben

Dialek ini diucapkan di pulau Hokkaido yang dihuni oleh orang-orang dari daerah Tohoku dan Hokuriku.

Dialek Osaka-ben

Dialek ini terutama digunakan di wilayah Kansai Jepang.

Dialek Kyoto Ben

Dialek ini dikenal karena kelembutan dan hubungannya historis dengan bangsawan, serta budaya Geisha

Dialek Sendai Ben

Dialek ini diucapkan di wilayah Tohoku Jepang.

Segera kontak dan hubungi kami untuk mendapatkan penawaran jasa jasa interpreter bahasa Jepang terbaik.