Hubungan Indonesia dengan Jepang

tokyo tower, tensai Indonesia Karawang

Walau sejarah mencatat kisah suram penjajahan Jepang di Indonesia, saat ini kedua negara telah membina hubungan persahabatan yang sangat erat yang berlandaskan hubungan kerjasama dan pertukaran di berbagai bidang seperti politik, ekonomi, kebudayaan dan sebagainya. Hubungan persahabatan seperti ini, bukanlah sesuatu yang dapat dibangun dalam sehari saja. Di Indonesia ada sekitar 11.000 orang Jepang, sebaliknya di Jepang terdapat lebih 24.000 orang Indonesia. Perusahaan-perusahaan Jepang yang beroperasi di Indonesia berjumlah lebih dari 1000 perusahaan, di mana bekerja 300.000 orang Indonesia. Sementara itu, di Indonesia terdapat lebih dari 85.000 orang yang belajar Bahasa Jepang, jumlah ini terbesar di Asia Tenggara dan menempati kedudukan ke-6 di dunia.

Despite the grim story of the history of Japanese colonial records in Indonesia, currently the two countries have developed very close ties of friendship which is based on relations of cooperation and exchanges in various fields such as politics, economy, culture and so on. Such friendly relations, not something that can be built in one day. In Indonesia there are about 11,000 Japanese men, whereas in Japan there are over 24,000 people of Indonesia. Japanese companies operating in Indonesia amounted to more than 1000 companies, in Indonesia where 300,000 people work. Meanwhile, in Indonesia there are more than 85,000 people who learn Japanese language, this amounts to the largest in Southeast Asia and occupies the sixth position in the world.

Relationship

Bilateral relations between the two countries was opened in January 20, 1958 with the signing of the Peace Treaty between Japan and the Republic of Indonesia. The same year also signed agreements Booty.

インドネシアにおける日本の植民地時代のレコードの歴史の残酷な物語にもかかわらず、現在、両国は、政治、経済、文化など様々な分野における交流と協力の関係に基づいている友情の非常に親密な関係を開発しました。このような友好関係、1日で構築することができない何か。日本でインドネシアの24000人以上の人々がある一方、インドネシアでは約11,000の日本人男性が存在します。インドネシアで日系企業は30万人が働くインドネシアで、1000以上の企業となりました。一方、インドネシアであり、日本語を学ぶ以上の85,000人、東南アジアで最大のこの量であり、世界で6番目に位置を占めている。

関係

二国間関係は日本とインドネシア共和国との間の平和条約の調印で1958年1月20日にオープンしました。同じ年には、契約の戦利品を締結しました。

Hubungan

Hubungan Bilateral kedua negara dibuka pada bulan 20 Januari 1958 dengan Penandatanganan Perjanjian Perdamaian antara Jepang dan Republik Indonesia. Pada tahun yang sama ditandatangani pula Perjanjian Pampasan Perang.

Address Embassy
Address Japanese Embassy in Jakarta

Mr Ambassador Kojiro Shiojiri
M.H. road No Thamrin. 24
Jakarta Centre (10 350)
Phone: +62.21.31924308
Fax: +62.21.31925460
Website: http://www.id.emb-japan.go.jp/

Address Consulate General of Japan in Jakarta
M.H. road No Thamrin. 24
Jakarta 10350
Indonesia
Phone: +62.21.31924308
Fax: +62.21.3157156
Work Area: Jakarta, Banten, West Java, Central Java, Yogyakarta, Central Kalimantan, West Kalimantan, South Sumatra, the Pacific Islands, Bengkulu, Lampung.

Address Consulate General of Japan in Medan

Wisma BII, 5th floor
No road Diponegoro. 18
Medan, North Sumatra
Indonesia
Phone: +62.61.4575193
Fax: +62.61.4574560
Work areas: Aceh, North Sumatra, West Sumatra, Jambi, Riau, Riau Islands.

Address Consulate General of Japan in Surabaya

No road Sumatra. 93
Surabaya
Indonesia
Phone: +62.31.5030008
Fax: +62.31.5030037
Work Area: East Java, East Kalimantan, South Kalimantan.

Address Consulate General of Japan in London

Puputan Highway 170
Renon, Denpasar
Bali, Indonesia
Phone: +62.361.227628
Fax: +62.361.265066
Work Area: Bali, Nusa Tenggara, East Nusa Tenggara.

Address Consulate General of Japan in Makassar

Jalan Sudirman No.31
Makassar
Indonesia
Phone: +62.411.871030, 872 323
Fax: +62.411.853946
Work Area: North Sulawesi, Gorontalo, Central Sulawesi, Southeast Sulawesi, South Sulawesi, West Sulawesi, South Moluccas, Maluku, Papua (Irian Jaya).

Despite the grim story of the history of Japanese colonial records in Indonesia, currently the two countries have developed very close ties of friendship which is based on relations of cooperation and exchanges in various fields such as politics, economy, culture and so on

アドレス大使館
ジャカルタの日本大使館に対処

Duta Besar Mr Kojiro Shiojiri
Jalan M.H. Thamrin No. 24
Jakarta Pusat (10350)
Telepon: +62.21.31924308
Faks: +62.21.31925460
Website: http://www.id.emb-japan.go.jp/

Jakarta の日本の住所総領事館
Jalan M.H. Thamrin No. 24
Jakarta 10350
Indonesia
Telepon: +62.21.31924308
Faks: +62.21.3157156
Wilayah Kerja:Jakarta, Banten,Jawa Barat, Jawa Tengah, Jogjakarta, Kalimantan Tengah, Kalimantan Barat, Sumatera Selatan, Bangka Belitung, Bengkulu, Lampung.

Medan の日本の住所総領事館

Wisma BII, 5th floor
Jalan Pangeran Diponegoro No. 18
Medan, Sumatera Utara
Indonesia
Telepon: +62.61.4575193
Faks: +62.61.4574560
Wilayah Kerja: Nanggroe Aceh Darussalam, Sumatera Utara, Sumatera Barat, Jambi, Riau, Kepulauan Riau.

Surabaya の日本の住所総領事館

Jalan Sumatera No. 93
Surabaya
Indonesia
Telepon: +62.31.5030008
Faks: +62.31.5030037
Wilayah Kerja: Jawa Timur, Kalimantan Timur, Kalimantan Selatan.

Denpasar の日本の住所総領事館

Jalan Raya Puputan No.170
Renon, Denpasar
Bali, Indonesia
Telepon: +62.361.227628
Faks: +62.361.265066
Wilayah Kerja: Bali, Nusa Tenggara Barat, Nusa Tenggara Timur.

Makassarの日本の住所総領事館

Jalan Jenderal Sudirman No.31
Makassar
Indonesia
Telepon: +62.411.871030, 872323
Faks: +62.411.853946
Wilayah Kerja: Sulawesi Utara, Gorontalo, Sulawesi Tengah, Sulawesi Tenggara, Sulawesi Selatan, Sulawesi Barat, Maluku Selatan, Maluku, Papua (Irian Jaya).
インドネシアにおける日本の植民地時代のレコードの歴史の残酷な物語にもかかわらず、現在、両国は、政治、経済、文化など様々な分野における交流と協力の関係に基づいている友情の非常に親密な関係を開発しました


Alamat Kedutaan
Alamat Kedutaan Jepang di Jakarta

Duta Besar Mr Kojiro Shiojiri
Jalan M.H. Thamrin No. 24
Jakarta Pusat (10350)
Telepon: +62.21.31924308
Faks: +62.21.31925460
Website: http://www.id.emb-japan.go.jp/

Alamat Konsulat Jenderal Jepang di Jakarta
Jalan M.H. Thamrin No. 24
Jakarta 10350
Indonesia
Telepon: +62.21.31924308
Faks: +62.21.3157156
Wilayah Kerja:Jakarta, Banten,Jawa Barat, Jawa Tengah, Jogjakarta, Kalimantan Tengah, Kalimantan Barat, Sumatera Selatan, Bangka Belitung, Bengkulu, Lampung.

 Alamat Konsulat Jenderal Jepang di Medan

Wisma BII, 5th floor
Jalan Pangeran Diponegoro No. 18
Medan, Sumatera Utara
Indonesia
Telepon: +62.61.4575193
Faks: +62.61.4574560
Wilayah Kerja: Nanggroe Aceh Darussalam, Sumatera Utara, Sumatera Barat, Jambi, Riau, Kepulauan Riau.

 Alamat Konsulat Jenderal Jepang di Surabaya

Jalan Sumatera No. 93
Surabaya
Indonesia
Telepon: +62.31.5030008
Faks: +62.31.5030037
Wilayah Kerja: Jawa Timur, Kalimantan Timur, Kalimantan Selatan.

 Alamat Konsulat Jenderal Jepang di Denpasar

Jalan Raya Puputan No.170
Renon, Denpasar
Bali, Indonesia
Telepon: +62.361.227628
Faks: +62.361.265066
Wilayah Kerja: Bali, Nusa Tenggara Barat, Nusa Tenggara Timur.

 Alamat Konsulat Jenderal Jepang di Makassar

Jalan Jenderal Sudirman No.31
Makassar
Indonesia
Telepon: +62.411.871030, 872323
Faks: +62.411.853946
Wilayah Kerja: Sulawesi Utara, Gorontalo, Sulawesi Tengah, Sulawesi Tenggara, Sulawesi Selatan, Sulawesi Barat, Maluku Selatan, Maluku, Papua (Irian Jaya).

Walau sejarah mencatat kisah suram penjajahan Jepang di Indonesia, saat ini kedua negara telah membina hubungan persahabatan yang sangat erat yang berlandaskan hubungan kerjasama dan pertukaran di berbagai bidang seperti politik, ekonomi, kebudayaan dan sebagainya.

Hubungan Indonesia dengan Jepang

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>